CARZRENT Partneraftale

1. Parter og accept

1.1. Denne aftale tilbydes af Gunita Maslova (CARZRENT), NIF Y8786326H, Av. de España, 9, 38660 Costa Adeje (Santa Cruz de Tenerife), Spanien, som driver carzrent.com (»CARZRENT«, »vi«).

1.2. Den indgås med den person eller virksomhed, der tilmelder sig CARZRENTs partnerprogram (»Partner«, »du«). Du accepterer aftalen ved at sætte kryds i acceptfeltet, når du tilmelder dig, eller i din partnerportal. Vi registrerer versionen og datoen for din accept.

1.3. Du bekræfter, at du er myndig og, hvis du handler på vegne af en virksomhed, at du kan forpligte den.

2. Hvad du gør

2.1. Du markedsfører billeje på carzrent.com med dit personlige link, widgets, bannere og andet materiale fra din partnerportal (»Materialerne«).

2.2. Du handler på egne vegne som selvstændig part. Denne aftale skaber intet ansættelsesforhold, selskab eller joint venture og giver dig ikke ret til at indgå aftaler, modtage betalinger eller give løfter på vores vegne.

2.3. Lejeaftaler indgås mellem kunden og CARZRENT eller det udlejningsfirma, der stiller bilen til rådighed. Du er ikke part i dem.

3. Hvornår en booking er din

3.1. En booking krediteres dig, hvis kunden kom via dit link eller din widget og bookede inden for 180 dage efter dette besøg i samme browser.

3.2. Hvis kunden senere kommer via en anden partners link, går bookingen til den partner, hvis link blev brugt sidst.

3.3. Sporingen bruger cookies og den partnerkode, som widgets videregiver. En booking kan ikke krediteres, hvis kunden har blokeret eller slettet cookies, skiftet enhed eller booket pr. telefon eller via en beskedtjeneste uden koden.

4. Provision

4.1. For hver booking, der krediteres dig og gennemføres (bilen er hentet og afleveret), tjener du:

• 20% af vores avance på bilen for biler fra partnerudlejningsfirmaer eller 20% af lejeprisen for CARZRENTs egne biler; og
• 50% af forsikringer og betalte tilvalg (såsom fuld forsikring, barnesæder, gebyr for unge førere eller levering), hvor indtægten fra dem forbliver hos CARZRENT.

4.2. Provisionen beregnes af den endelige booking efter eventuelle ændringer, uden depositum, brændstof, bøder, skadesgebyrer og refunderede beløb.

4.3. Der betales ingen provision for annullerede bookinger og udeblivelser (no-shows); bookinger foretaget af dig, din familie, dine ansatte eller til eget brug; test- eller svigagtige bookinger; og bookinger opnået i strid med punkt 6.

4.4. Provisionen tilføjes din disponible saldo 3 dage efter, at bilen er afleveret. Hvis en booking senere annulleres, refunderes eller viser sig at være i strid med denne aftale, trækkes dens provision fra din saldo. Saldoen kan blive negativ og modregnes så i fremtidig provision.

4.5. Provisionsbeløbene er endelige og omfatter eventuel indirekte skat (moms, IGIC), der kan gælde for dine ydelser.

5. Udbetalinger

5.1. Du kan anmode om en udbetaling i din partnerportal, når din disponible saldo når 50 €. Før den første udbetaling udfylder du dine faktureringsoplysninger (status, navn, land, adresse og skattenummer, hvis du har et) og holder dem korrekte.

5.2. Vi betaler i euro inden for 10 hverdage efter anmodningen via en af de metoder, der er angivet i din partnerportal. Overførselsgebyret for den valgte metode, som vises, før du bekræfter, afholdes af dig og trækkes fra beløbet.

5.3. Du er ansvarlig for dine betalingsoplysninger. En udbetaling sendt til de oplysninger, du har givet, er endelig.

5.4. Vi kan tilbageholde en udbetaling, mens vi kontrollerer bookinger, din identitet, dine faktureringsoplysninger eller en formodet overtrædelse. Vi betaler ikke til personer, banker eller lande, der er omfattet af sanktioner.

6. Regler for markedsføring

6.1. Du må ikke:

• byde på navnet CARZRENT, stavefejl af det eller vores domæner i betalte søgeannoncer, annoncer på sociale medier eller displayannoncer, bruge dem i annoncetekster eller viste URL'er eller registrere domæner, sider eller konti, der kan forveksles med CARZRENT;
• udgive dig for at være CARZRENT, dets officielle websted eller kundeservice eller love priser, tilgængelighed, forsikringer eller betingelser, som carzrent.com ikke tilbyder;
• sende uopfordrede beskeder (spam) eller dele links, hvor ejeren af webstedet, gruppen eller chatten ikke tillader det;
• skabe kunstige klik eller bookinger, sætte cookies uden et reelt besøg, bruge bots, pop-unders eller skjulte frames eller belønne folk for at klikke eller booke uden vores skriftlige samtykke;
• ændre widgetternes udseende eller funktion på anden måde end via indstillingerne i partnerportalen;
• placere vores links eller Materialer på websteder med ulovligt, hadefuldt eller vildledende indhold eller voksenindhold.

6.2. Neutrale omtaler af CARZRENT i artikler, anmeldelser og sammenligninger er tilladt.

7. Brand og Materialer

7.1. Vi giver dig en gratis, ikke-eksklusiv, tilbagekaldelig ret til at bruge navnet CARZRENT, logoet og Materialerne uændret og kun til at markedsføre carzrent.com i henhold til denne aftale.

7.2. Retten ophører sammen med aftalen. Du fjerner derefter Materialerne inden for 14 dage.

8. Skat og udbetalingsbilag

8.1. Du er ansvarlig for at registrere din aktivitet, hvor loven kræver det, og for at angive og betale skat af din provision.

8.2. Selvfakturering. Du accepterer, at CARZRENT udsteder fakturaerne for din provision i dit navn og på dine vegne (facturación por el destinatario, artikel 5 i den spanske kongelige anordning 1619/2012). For hver udbetaling udsteder vi et nummereret bilag med dine faktureringsoplysninger i en nummerserie, der er forbeholdt disse bilag, og gør det tilgængeligt i din partnerportal. Et bilag anses for accepteret, medmindre du gør indsigelse inden for 15 dage efter udstedelsen, og du udsteder ikke din egen faktura for den samme provision. Hvis du er privatperson og ikke erhvervsdrivende, er bilaget en provisionsopgørelse og ikke en faktura.

8.3. Hvis spansk lov pålægger os at indeholde skat i din udbetaling (for eksempel IRPF eller indkomstskat for ikke-residenter), indeholder vi den, indbetaler den til skattemyndigheden og viser den på bilaget. For at få en nedsat sats efter en dobbeltbeskatningsoverenskomst kan du sende os en attest for skattemæssigt hjemsted.

8.4. Så længe dine faktureringsoplysninger mangler eller er forkerte, kan vi tilbageholde udbetalinger.

9. Personoplysninger

9.1. Hver part behandler personoplysninger som selvstændig dataansvarlig i henhold til databeskyttelsesforordningen (GDPR) og gældende lovgivning.

9.2. Du modtager ikke kunders personoplysninger: din partnerportal viser bookinger uden navne eller kontaktoplysninger.

9.3. Vi behandler dine oplysninger (e-mail, fakturerings- og betalingsoplysninger, statistik) for at drive programmet, betale dig og opfylde vores skattemæssige forpligtelser som beskrevet i vores privatlivspolitik på carzrent.com/privacy-policy/.

9.4. Dit eget websted eller din egen kanal skal give de besøgende de oplysninger om cookies og privatliv, som deres lovgivning kræver.

10. Ændringer

10.1. Vi kan ændre denne aftale eller satserne ved meddelelse pr. e-mail og i din partnerportal mindst 14 dage, før ændringen træder i kraft. Ændringer, der kræves af lovgivning, sikkerhed eller forebyggelse af svindel, kan træde i kraft med det samme.

10.2. En ændring berører ikke provision, der allerede står på din saldo. Hvis du ikke er enig, kan du opsige aftalen efter punkt 11; bruger du programmet, efter at ændringen er trådt i kraft, betyder det, at du accepterer den.

11. Varighed og ophør

11.1. Aftalen løber på ubestemt tid fra din accept.

11.2. Hver part kan til enhver tid opsige den pr. e-mail eller ved at lukke kontoen. Provision for bookinger, der er gennemført før ophøret, udbetales efter punkt 5; opsiger vi aftalen, uden at du har misligholdt den, udbetaler vi den resterende saldo, også under minimumsbeløbet.

11.3. Vi kan straks suspendere eller lukke din konto ved overtrædelse af punkt 6 eller ved svindel. Provision, der knytter sig til overtrædelsen, udbetales ikke.

12. Ansvar

12.1. Programmet og Materialerne stilles til rådighed, som de er. Vi arbejder på at holde webstedet og sporingen kørende, men garanterer ikke uafbrudt drift, eller at hver booking spores.

12.2. Ingen af parterne er ansvarlig for indirekte tab eller tabt fortjeneste. Vores samlede ansvar i henhold til denne aftale er begrænset til den provision, der er betalt til dig eller skyldtes dig i de 12 måneder før kravet. Disse begrænsninger gælder ikke ved forsæt eller grov uagtsomhed.

12.3. Du holder CARZRENT skadesløs for krav, der skyldes dit indhold eller din overtrædelse af denne aftale.

13. Lovvalg og tvister

13.1. Spansk ret finder anvendelse.

13.2. Tvister afgøres ved domstolene i Santa Cruz de Tenerife, medmindre ufravigelig lovgivning giver dig ret til en anden domstol.

14. Afsluttende bestemmelser

14.1. Meddelelser sendes til e-mailadressen på din konto og til bank@carzrent.com.

14.2. Denne aftale offentliggøres på spansk og engelsk. Ved uoverensstemmelser har den spanske version forrang. Andre oversættelser er til orientering.

14.3. Hvis en bestemmelse er ugyldig, forbliver resten af aftalen i kraft.